Arranged by Carleton University’s department of English language and literature, this year’s festival lineup boasted an exhibition of compelling productions, but none generated as much anticipation as Adonis and the Gods at War.