A fish available at your local pet store may hold the secret to how water-based vertebrates were able to climb onto land and evolve into the species—including humans—we know today.