Although it’s easy to criticize the U.S. while Kaepernick’s story dominates headlines, the problem isn’t contained to south of the border.