A strong wave of Canadian nationalism has swept over the country – but not everyone has the luxury of pride.