Ottawa Police Service will have the help of Ontario Provincial Police to bolster numbers of officers deployed