max charbonneau