Hozier, who infamously begged us to take him to church, invites us to journey through hell