The University of Ottawa has named one of its arts buildings to honour the memory of an influential Algonquin spiritual leader, and to acknowledge the university’s gratitude to First Nations peoples.