Egerton Ryerson, the school’s namesake, was one of the architects of the residential school system.