The undercurrents theatre festival bills itself as “theatre below the mainstream.” It’s a festival of boundary-pushing theatre by both emerging and established creators that gives creators a chance to stage their new works.