For many trans, non-binary and two-spirit people, getting outed to people is now just a part of going out.