Anyone But You surprised us all with its quick-witted remarks, its representation, and its box office numbers.